This baked sesame chicken recipe is as crispy as the takeout version, but it’s oven-fried instead of deep-fried with our homemade sauce!